The term 'chickenhead' has been around since at least 1952

By only

Tuesday July 8, 2008

From East of Eden, page 555:

He advised himself cautiously, “Don’t do nothing! Just stick around and keep your eyes and ears open.” The girls in the house knew something had happened but no two of them had the same story, the goddam chickenheads.